2018-II vraag 35

[AnnetteNED]

Volgens mij wordt er nog een voordeel genoemd dat in beide teksten naar voren komt:
- je leert makkelijker een derde, vierde en volgende taal
(tekst 3: r. 156-159, tekstfragment 2: begin alinea 2)

[Lauranne]

Dat ben ik met je eens. Mijn leerling heeft dit ook zo geformuleerd en ik ga hier een punt voor geven. In beide teksten vind je dit voordeel.

[Arian2]

Volgens mij wordt er nog een voordeel genoemd dat in beide teksten naar voren komt:
- je leert makkelijker een derde, vierde en volgende taal
(tekst 3: r. 156-159, tekstfragment 2: begin alinea 2)

Het makkelijk leren van andere talen wordt in tekstfragment 2 niet als een voordeel gezien, maar als een besmettelijke ziekte. Pas in al.3 van het fragment somt Dorren voordelen op.

[Matthijs603]

Volgens mij wordt er nog een voordeel genoemd dat in beide teksten naar voren komt:
- je leert makkelijker een derde, vierde en volgende taal
(tekst 3: r. 156-159, tekstfragment 2: begin alinea 2)

Het makkelijk leren van andere talen wordt in tekstfragment 2 niet als een voordeel gezien, maar als een besmettelijke ziekte. Pas in al.3 van het fragment somt Dorren voordelen op.

Maar dat is toch nog veel duidelijker ironisch bedoeld dan alle vormen van ironie van vraag 8 bij elkaar?

[Christine Brackmann]

Eens met Arian. Het wordt niet gepresenteerd als voordeel. Ik zie er geen ironie in. De schrijver gaat verder met "Meertaligheid, zwijg me ervan. […] Heeft meertaligheid dan helemaal geen voordelen?"

[Lauranne]

Voor mij was deze tekst beslist ironisch, daarom heb ik het ook als voordeel gezien.
Wel bijzonder dat we deze tekst zo verschillend kunnen opvatten. Maar als dit geen ironie is, dan is het dus geen voordeel en dan is het inderdaad heel erg dat het leren talen besmettelijk is.

[Matthijs603]

Voor mij was deze tekst beslist ironisch, daarom heb ik het ook als voordeel gezien.
Wel bijzonder dat we deze tekst zo verschillend kunnen opvatten. Maar als dit geen ironie is, dan is het dus geen voordeel en dan is het inderdaad heel erg dat het leren talen besmettelijk is.

En dan zou het ook erg zijn dat je tientallen jaren later woorden herkent, kleine zinnetjes snapt en af en toe zelf iets zegt. Ik kan me echt niet voorstellen dat de schrijver dit echt meent.

[PeterNeyssen]

Eens met Arian. Het wordt niet gepresenteerd als voordeel. Ik zie er geen ironie in. De schrijver gaat verder met "Meertaligheid, zwijg me ervan. […] Heeft meertaligheid dan helemaal geen voordelen?"

Dit laatst geciteerde kan evenzeer als ironisch worden opgevat.